Lima ʻākau Lopako
The Pacific island's mayor has called for vehicle restrictions around archaeological sites.
Pedro Edmunds Paoa told local media that the incident had caused "incalculable" damage.
A Chilean man who lives on the island was arrested on Sunday and charged with damaging a national monument, local media report.
The platform on which the statue was mounted was also destroyed.